Ding-Ding “叮叮”

(机器女声)

(Robotic female voice)

乘车必须佩戴口罩,平台建议乘客后排落座

Passengers must wear masks on the car, and the platform(DIDI) recommends that passengers sit in the back seat.

接到尾号7024的乘客,现在去上海纽约大学北二门,送该乘客

Picked up the passenger with the phone tail number 7024, now go to the North Second Gate of New York University Shanghai, Carrying the passenger.

200米绕环岛右转

200 meters around the roundabout and turn right.

前方路口,请注意停车让行

At the intersection ahead, please stop and give way.

绕环岛右转

Turn right around the roundabout.

前方路口,使出环岛路,然后马上右转

At the intersection ahead, take Huandao Road and turn right immediately.

右转

Turn right

900米后 红绿灯路口左转,进入松林路

After 900 meters, turn left at the traffic light intersection and enter Songlin Road.

前方红绿灯路口直行

Go straight at the traffic light intersection.

300米后有非机动车道和违章拍照

After 300 meters, there is an illegal photo-taking spot.

600米后在第二个红绿灯路口左转

After 600 meters, turn left at the second traffic light intersection.

前方有非机动车道和违章拍照

There is an illegal photo-taking spot.

直行通过当前红绿灯

Go straight through the current traffic light.

前方红绿灯路口左转,请走最左侧车道

Turn left at the traffic light intersection ahead, please take the leftmost lane.

请减速,即将左转

Please slow down, about to turn left.

左转

Turn left.

“请在三分钟内,使用优享话术联系乘客,并在20点26分前到达”

“Please contact the passengers using Polite Words(优享话术) within three minutes, and arrive before 20:26.”

已为你展示终点附近的禁停路段,请关注

The no-stop road section near the end has been shown for you, please pay attention.

向左前方行驶,然后一百五十米到达目的地,即将抵达终点,请提醒乘客带好手机皮包等随身物品,开门时,注意测后方来车

Drive forward to the left, and then arrive at the destination after one hundred and fifty meters away, and you are about to arrive at the endpoint. Please remind passengers to bring their mobile phones, bags, and other personal belongings. When opening the door, pay attention to the vehicles coming from behind.

“为防控疫情请您务必开窗通风,车内消毒。”

“In order to prevent and control the epidemic, please opening windows for ventilation and disinfection in the car.”

2021.4.11